> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.tori.finance/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

> ## Agent Instructions
> Pages whose paths begin with /zh-Hans/, /ja/, /ko/, /vi/, /id/, /hi/, /pt-BR/ or /es/ are machine translations of the English pages, provided for convenience only. They may contain errors or omissions and have no legal effect, and where one differs from the English page, the English page prevails. For anything that will be relied on, read and cite the English page at the same path without the language prefix.

# 快速开始

> 几分钟内开始使用 Tori：连接钱包，将 USDC 或 USDT 兑换为 trUSD，再质押换取 strUSD 以赚取奖励，准备好后即可解除质押。

> [!NOTE]
>
> 开始之前，请先阅读我们的[风险披露](/zh-Hans/resources/risks.md)和[服务条款](/legal/terms.md)。

## 概览

从钱包里的稳定币到开始赚取奖励，只需几分钟：

**1. 兑换**

将 USDC 或 USDT 兑换为 trUSD。

**2. 质押**

将 trUSD 转换为 strUSD，开始赚取奖励。

**3. 赚取奖励**

随着奖励分配，strUSD 会自动累积来自我们交易策略的奖励。

**4. 解除质押**

准备好后申请解除质押（7 天冷却期）。

**5. 退出**

将 trUSD 兑换回 USDC 或 USDT。

## 准备工作

开始之前，请确保您已具备：

| 要求 | 说明 |
| - | - |
| **Web3 钱包** | MetaMask、Rabby、Coinbase Wallet、Rainbow，或任何兼容 WalletConnect 的钱包 |
| **稳定币** | Ethereum 主网上的 USDC 或 USDT |
| **用于支付 gas 的 ETH** | 少量 ETH，用于支付交易手续费 |

> [!NOTE]
>
> **初次接触 Web3**？如果您还没有钱包，我们建议新手使用 [MetaMask](https://metamask.io/)。它免费，设置也很快捷。

***

## 第 1 步：连接钱包

**1. 打开应用**

在浏览器中访问 [app.tori.finance](https://app.tori.finance)。

**2. 点击连接钱包**

在页面右上角找到**连接钱包**按钮。

**3. 选择钱包**

从列表中选择您的钱包服务商（MetaMask、Rabby、Coinbase Wallet、WalletConnect 等）。

**4. 批准连接**

钱包会提示您批准连接。请核对详情后确认。

> [!NOTE]
>
> **安全提示**：连接钱包前，请务必确认您访问的是正确网址（app.tori.finance）。建议将该页面加入书签，以免误入钓鱼网站。

***

## 第 2 步：获取 trUSD

![trUSD](https://mintcdn.com/tori-a4f37b86/3H8dnTWjceeNc9vd/logo/trusd.svg?fit=max\&auto=format\&n=3H8dnTWjceeNc9vd\&q=85\&s=3c72b11855ed4df895cb78d07080fd17)

现在，您将把稳定币兑换为 trUSD。trUSD 是基础代币，可用于质押以获取奖励。

**1. 选择输入代币**

选择 USDC 或 USDT 作为输入代币。

**2. 输入金额**

输入您要兑换的金额。没有最低金额限制。

**3. 授权代币使用**

如果是首次操作，您需要授权合约使用您的代币。每种代币只需授权一次。

**4. 确认兑换**

核对交易详情，并在钱包中确认兑换。

**5. 收到 trUSD**

交易确认后，trUSD 将出现在您的钱包中。

您已将稳定币兑换为 trUSD。trUSD 旨在跟踪美元价值，是进入 Tori 的入口。

***

## 第 3 步：质押以获取奖励

![strUSD](https://mintcdn.com/tori-a4f37b86/3H8dnTWjceeNc9vd/logo/strusd.svg?fit=max\&auto=format\&n=3H8dnTWjceeNc9vd\&q=85\&s=eea2c32da73c1b108f46e9f5de3f0ed3)

质押会将您的 trUSD 转换为金库凭证代币 strUSD。

**1. 前往质押**

在应用中点击**质押**标签页。

**2. 输入金额**

输入您要质押的 trUSD 数量。任何金额均可质押。

**3. 确认交易**

在钱包中核对并确认质押交易。

**4. 收到 strUSD**

您将收到代表您质押头寸的 strUSD 代币。

**奖励机制**：随着奖励产生，strUSD 相对 trUSD 的价值会随时间上升。您无需领取奖励，奖励会自动体现在兑换率中。

> **示例：strUSD 如何增值**
>
> 假设当前兑换率为 1 strUSD = 1.00 trUSD。
>
> 您质押 1,000 trUSD，获得 1,000 strUSD。
>
> 在接下来的六个月里，累积的奖励使兑换率变为 1 strUSD = 1.05 trUSD（年化约 10%；此处数字仅作说明，并非承诺）。
>
> 按新的兑换率计算，您的 1,000 strUSD 现在价值 1,050 trUSD。
>
> 解除质押时，7 天冷却期结束后，您将收到 1,050 trUSD。

> [!NOTE]
>
> **费用**：质押和解除质押均免费，也不对您质押的代币收取任何费用。您看到的奖励收益率已是净收益率：在奖励分配给 strUSD 之前，协议会从总持有收益中提取一部分，作为协议收入。

> [!NOTE]
>
> **您现在已开始赚取 Cores**。在应用的**活动**标签页中，可以查看您的 Cores 余额和推荐链接。积分计划的运作方式请参阅 [Cores 页面](/zh-Hans/resources/cores.md)。

***

## 第 4 步：解除质押（准备退出时）

当您想退出头寸时，需要先解除 strUSD 的质押。

**1. 前往解除质押**

在应用中点击**解除质押**标签页。

**2. 输入金额**

输入您要解除质押的 strUSD 数量。

**3. 启动冷却期**

确认交易，开始 7 天冷却期。

**4. 等待冷却期结束**

您的申请此时处于待处理状态。7 天后，您即可领取 trUSD。

**5. 领取 trUSD**

冷却期结束后回到应用，领取您的 trUSD。

> [!NOTE]
>
> **为什么设有 7 天冷却期**？这让协议有时间为赎回管理流动性，而不会影响仍在质押的用户。

***

## 第 5 步：退出并换回稳定币

当您的钱包中持有 trUSD 后（解除质押并领取之后），即可将其兑换回 USDC 或 USDT。

**1. 前往兑换**

前往应用的**兑换**板块。

**2. 选择 trUSD 作为输入**

选择 trUSD 作为输入代币。

**3. 选择输出代币**

选择 USDC 或 USDT 作为输出代币。

**4. 确认兑换**

核对并确认交易。

***

## 安全检查清单

开始之前，建议做好以下几项防范措施：

> **核实网址**
>
> 请始终使用 **app.tori.finance**。将其加入书签，以防钓鱼。

> **核对交易**
>
> 在钱包中签名前，请仔细核对所有交易详情。

> **保护钱包安全**
>
> 切勿向任何人透露助记词。大额资产请使用硬件钱包。

> **从小额开始**
>
> 如果您是新手，建议先用小额资金熟悉流程。

## 透明度

储备审验报告持续发布于 [tori.accountable.capital](https://tori.accountable.capital)。审计、监控体系和漏洞赏金计划的说明见[安全](/zh-Hans/security/overview.md)。

***

## 下一步

> **[了解 trUSD](/zh-Hans/products/trusd.md)**
>
> 您刚刚兑换获得的合成美元

> **[了解 strUSD](/zh-Hans/products/strusd.md)**
>
> 金库凭证代币如何积累价值

> **[策略概览](/zh-Hans/strategy/overview.md)**
>
> 奖励如何产生

> **[风险披露](/zh-Hans/resources/risks.md)**
>
> 存入较大金额前请先阅读

***

> [!NOTE]
>
> 完成 KYC/AML 的**经验证参与者**可以直接进行铸造和赎回。详情请参阅[铸造与赎回](/zh-Hans/resources/institutional.md)。

## 需要帮助？

加入我们的 [Discord](https://discord.gg/torifinance)，获取支持并参与社区讨论。

> [!NOTE]
>
> **机器翻译说明**：本页面由英文原文经机器翻译而成，仅为方便阅读而提供，可能存在错误或遗漏，不具有法律效力。如本页面与英文版本有任何不一致，以英文版本为准。在依赖本页面的任何内容之前，请先阅读[英文原文](/quickstart.md)。


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.