> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.tori.finance/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

> ## Agent Instructions
> Pages whose paths begin with /zh-Hans/, /ja/, /ko/, /vi/, /id/, /hi/, /pt-BR/ or /es/ are machine translations of the English pages, provided for convenience only. They may contain errors or omissions and have no legal effect, and where one differs from the English page, the English page prevails. For anything that will be relied on, read and cite the English page at the same path without the language prefix.

# 용어집

> Tori와 Tori의 DeFi 연동 전반에서 쓰이는 주요 용어

앱과 이 문서, 그리고 Tori가 연동하는 프로토콜에서 접하게 될 용어입니다.

## 기본 개념

| 용어 | 의미 | Tori에서는 |
| - | - | - |
| **APY** | 연간 수익률(Annual percentage yield): 복리 효과를 포함한 1년간의 수익률입니다. | strUSD의 APY는 교환 비율을 통해 복리로 쌓입니다. |
| **APR** | 연율(Annual percentage rate): 복리를 반영하지 않은 연간 비율입니다. | Tenor는 고정 수익률을 APR로 표시합니다. |
| **합성 달러** | 은행에 있는 현금이 아니라 트레이딩 포지션으로 뒷받침되며, \$1을 추종하도록 설계된 토큰입니다. | trUSD는 델타 뉴트럴 트레이딩 포지션으로 뒷받침됩니다. |
| **델타 뉴트럴** | 가격의 상승이나 하락에 가치가 좌우되지 않도록 헤지된 포지션입니다. | Tori는 롱과 숏 포지션을 짝지어 가격 차이에서 수익을 얻습니다. |
| **교환 비율** | 볼트 지분 1개가 기초 자산 기준으로 갖는 가치입니다. 볼트가 수익을 낼수록 올라갑니다. | 1 strUSD로 상환받을 수 있는 trUSD는 시간이 지나며 늘어납니다. |
| **가스** | 트랜잭션 처리를 위해 지불하는 네트워크 수수료입니다. | Ethereum과 Arbitrum에서는 ETH, Monad에서는 MON, Pharos에서는 PROS, Solana에서는 SOL로 지불합니다. |

## 대출과 차입

| 용어 | 의미 | Tori에서는 |
| - | - | - |
| **공급** | 다른 사람이 빌릴 수 있도록 대출 마켓에 자산을 예치하고 그 대가로 이자를 받는 것입니다. | strUSD를 담보로 받는 Morpho 마켓에 USDC를 공급할 수 있습니다. |
| **담보** | 대출을 받기 위해 맡기는 자산입니다. 대출은 초과 담보로 이루어지며, 담보가 부채보다 많습니다. | strUSD는 담보로 맡겨진 동안에도 계속 수익을 냅니다. |
| **활용률** | 마켓의 총 차입액을 총 공급액으로 나눈 값입니다. 활용률이 오를수록 수익률도 오릅니다. | strUSD 마켓의 공급 APY는 활용률에 따라 움직입니다. |
| **LTV** | 담보 대비 대출 비율(Loan-to-value): 부채를 담보 가치로 나눈 값입니다. | \$1,000 상당의 strUSD를 담보로 \$700를 차입하면 LTV는 70%입니다. |
| **LLTV** | 청산 LTV(Liquidation loan-to-value): 포지션이 청산될 수 있는 LTV입니다. | Ethereum의 Morpho strUSD/USDC 마켓은 LLTV가 86%입니다. |
| **청산** | 포지션이 LLTV에 도달하면 청산자가 부채의 일부를 상환하고 담보와 보너스를 받습니다. | 부채가 strUSD보다 빠르게 늘어나거나 strUSD의 가치가 하락하면 청산이 일어날 수 있습니다. |
| **루핑** | 담보를 맡기고 차입한 자금으로 같은 자산을 더 사는 과정을 반복해, 그 자산의 수익에 대한 익스포저를 늘리는 것입니다. | Spiral Stake는 한 번의 트랜잭션으로 Morpho strUSD/USDC 마켓에서 루핑을 실행합니다. |

## 유동성 풀

| 용어 | 의미 | Tori에서는 |
| - | - | - |
| **유동성 풀** | 두 개 이상의 토큰을 보관하며 트레이더가 이를 상대로 스왑하는 스마트 컨트랙트입니다. | Curve의 trUSD/USDC 풀 |
| **LP 토큰** | 풀에서 사용자가 가진 지분을 나타내는 토큰입니다. 출금하면 이 토큰이 소각되고 자산 중 사용자의 몫을 받습니다. | Curve LP 토큰을 Convex나 Stake DAO에 스테이킹하면 부스트된 리워드를 받을 수 있습니다. |
| **스왑 수수료** | 풀을 통한 모든 거래에 부과되는 소액의 수수료입니다. 유동성 공급자는 그 일부를 받습니다. | Curve에서는 수수료가 LP 토큰의 가치에 쌓입니다. |
| **게이지** | LP 토큰을 스테이킹해 CRV와 기타 토큰 리워드를 받는 Curve 컨트랙트입니다. | Convex와 Stake DAO는 사용자의 LP 토큰을 부스트와 함께 게이지에 스테이킹합니다. |
| **자동 복리** | 리워드를 수확해 포지션에 자동으로 재투자하는 것입니다. | Beefy의 frxUSD/trUSD 볼트는 수확할 때마다 리워드를 재투자합니다. |
| **비영구적 손실** | 토큰 간 가격 변동 때문에 생기는, 풀에 토큰을 넣어 두는 경우와 그냥 보유하는 경우의 차이입니다. | 달러에 페그된 토큰으로 이루어진 풀에서는 작으며, 어느 한쪽이 페그에서 벗어나는 경우는 예외입니다. |

## Pendle

| 용어 | 의미 | Tori에서는 |
| - | - | - |
| **SY** | 표준화 수익률 토큰(Standardized yield): 수익을 내는 토큰을 감싸는 Pendle의 래퍼로, Pendle은 이를 PT와 YT로 분리합니다. | SY-strUSD는 Pendle에서 strUSD를 감쌉니다. |
| **PT** | 원금 토큰(Principal token): 할인된 가격에 매수하며, 만기에 회계 기준 자산으로 1:1 상환할 수 있습니다. | PT-strUSD는 만기에 1 trUSD 상당의 strUSD로 상환됩니다. |
| **YT** | 수익률 토큰(Yield token): 만기까지 기초 자산의 수익과 포인트를 받으며, 만기에 가치가 0이 됩니다. | YT-strUSD는 strUSD의 리워드와 Cores를 받습니다. YT-trUSD는 Cores를 받습니다. |
| **만기** | PT를 1:1로 상환할 수 있게 되고 YT의 적립이 멈추는 날짜입니다. | Pendle의 각 Tori 마켓에는 고유한 만기일이 있으며, Pendle과 앱에 표시됩니다. |
| **내재 APY** | PT 대비 YT의 가격에 내재된, 기초 자산의 미래 APY에 대한 시장의 컨센서스입니다. | PT를 매수하면 내재 APY가 고정 수익률로 확정됩니다. |

## 볼트와 트랜치

| 용어 | 의미 | Tori에서는 |
| - | - | - |
| **볼트** | 예치된 자산을 모아 하나의 전략에 운용하는 스마트 컨트랙트입니다. 예치자는 볼트의 지분을 받습니다. | Ethereum의 Tori 생태계 볼트는 USDC, USDT 또는 trUSD를 받고 etrUSD를 발행합니다. |
| **큐레이터** | 볼트의 위험 파라미터와 배분 규칙을 정하는 주체입니다. 예치된 자산은 볼트의 컨트랙트에 그대로 남아 있습니다. | RockawayX가 Tori 생태계 볼트를 큐레이션합니다. SharpByte는 Monad의 Morpho 볼트를 큐레이션합니다. |
| **트랜치** | 하나의 포지션을 나눈 조각으로, 각각 고유한 위험을 가집니다. 후순위 트랜치가 손실을 먼저 흡수하고, 선순위 트랜치는 그 보호의 대가로 후순위 트랜치에 프리미엄을 지급합니다. | Royco는 strUSD에 대해 선순위와 후순위 트랜치를 제공합니다. |

## 다음 단계

> [card] [DeFi 연동](https://docs.tori.finance/ko/resources/integrations.md)
>
> 이 용어들이 쓰이는 곳

> [card] [위험 고지](https://docs.tori.finance/ko/resources/risks.md)
>
> 레버리지나 제3자 마켓을 이용하기 전에 읽어 보십시오

> [!NOTE]
>
> **기계 번역 안내:** 이 페이지는 영어 원문을 기계 번역한 것으로, 편의를 위해서만 제공됩니다. 오류나 누락이 있을 수 있으며 법적 효력이 없습니다. 이 페이지와 영어 원문의 내용이 다를 경우 영어 원문이 우선합니다. 이 페이지의 내용에 의존하기 전에 [영어 원문](https://docs.tori.finance/resources/glossary.md)을 확인하십시오.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.