> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.tori.finance/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

> ## Agent Instructions
> Pages whose paths begin with /zh-Hans/, /ja/, /ko/, /vi/, /id/, /hi/, /pt-BR/ or /es/ are machine translations of the English pages, provided for convenience only. They may contain errors or omissions and have no legal effect, and where one differs from the English page, the English page prevails. For anything that will be relied on, read and cite the English page at the same path without the language prefix.

# Introducción

> Tori Finance lleva on-chain estrategias market-neutral de nivel institucional: trUSD es un dólar sintético respaldado por posiciones cubiertas, y strUSD acumula recompensas.

> [!NOTE]
>
> **Sobre trUSD:** trUSD es un dólar sintético respaldado por posiciones de trading, a diferencia de las stablecoins
> respaldadas por dinero fiduciario como USDC o USDT. Encontrarás más detalles en nuestra [Información sobre riesgos](/es/resources/risks.md).

## ¿Qué es Tori Finance?

Tori Finance es un protocolo de dólar sintético que lleva on-chain estrategias market-neutral de nivel institucional.

Durante décadas, las mejores rentabilidades ajustadas al riesgo del mundo financiero han estado bloqueadas tras restricciones geográficas, requisitos de acreditación y mínimos de un millón de dólares. Las mesas de trading institucionales y los participantes de los mercados monetarios han ejecutado estas estrategias, pero el acceso siempre se ha limitado a unos pocos privilegiados.

**Tori lo cambia.** Llevamos on-chain estas estrategias de probada trayectoria y las hacemos accesibles con cualquier importe.

## Productos principales

> **[trUSD](/es/products/trusd.md)**
>
> **El dólar sintético base**
>
> Respaldado, verificado y auditado. Intercámbialo en la app.

> **[strUSD](/es/products/strusd.md)**
>
> **El token de recibo del vault**
>
> Haz stake de trUSD para obtener recompensas de estrategias de trading institucionales.

## El problema que resuelve Tori

El mercado de stablecoins supera los **\$300 mil millones**, pero la mayoría de sus tenedores no obtiene ningún rendimiento por sus activos. Las opciones de rendimiento existentes obligan a los usuarios a hacer concesiones difíciles:

| Categoría | Cómo funciona | Limitación |
| - | - | - |
| **Wrappers de letras del Tesoro** | Tokenizan bonos del Estado | Limitados a la tasa libre de riesgo; a menudo exigen KYC |
| **Protocolos de arbitraje de base** | Capturan las tasas de financiación de los mercados de perpetuos | Rendimiento variable, puede ser negativo; exposición concentrada a cripto |
| **Protocolos de crédito** | Prestan a prestatarios a cambio de rendimiento | Riesgo de impago; a menudo ilíquidos en momentos de tensión |
| **Stablecoins de alto rendimiento** | Estrategias diversas | Riesgo significativo de caídas o complejidad considerable |

**Tori ofrece un enfoque distinto:** estrategias market-neutral que los traders institucionales llevan décadas utilizando, ahora accesibles on-chain con total transparencia.

## Cómo se generan las recompensas

Tori no depende de una sola operación. El capital se reparte entre varias estrategias market-neutral:

> **Mercados monetarios**
>
> Instrumentos de corta duración en determinados mercados globales, a tasas institucionales a las que el inversor minorista no suele tener acceso.
> Los mercados monetarios concentran la mayor parte de las posiciones.

> **Arbitraje de futuros**
>
> Cuando los futuros cotizan con prima respecto al contado, comprar uno y vender el otro captura el diferencial. Es una de las
> operaciones de arbitraje más antiguas de las finanzas.

> **Spreads de calendario**
>
> Los contratos a corto y a largo plazo sobre un mismo mercado se desalinean entre sí. Operar sobre esa relación
> permite obtener la diferencia sin tomar posición sobre el precio.

Las posiciones de arbitraje combinan largos y cortos, de modo que la rentabilidad procede de las diferencias de precio y no de la dirección del mercado. Se incorporan nuevas estrategias cuando su relación rentabilidad-riesgo alcanza el nivel exigido. El desglose completo está en [Estrategia](/es/strategy/overview.md).

## Cómo funciona

**1. Intercambia**

Conecta tu cartera e intercambia USDC o USDT por trUSD. No se requiere verificación.

**2. Haz stake**

Convierte trUSD en strUSD con una sola transacción. Tu posición acumula recompensas a medida que se distribuyen, en función de las condiciones
actuales del mercado.

**3. Acumula**

strUSD acumula recompensas automáticamente a medida que se distribuyen. El tipo de cambio entre strUSD y trUSD aumenta con el tiempo a medida que se generan
recompensas.

**4. Haz unstake**

Cuando quieras salir, solicita el unstake. Hay un período de espera de 7 días para la gestión de la liquidez.

**5. Sal**

Tras el período de espera, vuelve a intercambiar tu trUSD por USDC o USDT.

## Qué diferencia a Tori

### Acceso global sin barreras

Las estrategias de rendimiento tradicionales exigen:

* Condición de inversor acreditado
* Inversiones mínimas de \$1M o más
* Restricciones geográficas
* Estructuras de fondos complejas

**Tori no exige nada de esto.** Cualquier persona con una cartera Web3 puede acceder a las mismas estrategias que antes estaban reservadas a los inversores institucionales. La elegibilidad está restringida en algunas jurisdicciones; los [Términos del servicio](/legal/terms.md) recogen los detalles.

### Composabilidad DeFi

strUSD es un ERC-20 líquido que guardas en tu propia cartera, no una participación de un fondo inscrita en un registro. Se transfiere libremente, puede respaldar una posición de préstamo o un pool de un DEX y se integra en todo lo que acepte un ERC-20. El catálogo de plataformas activas está en la app, en [app.tori.finance/defi](https://app.tori.finance/defi); consulta [Integraciones DeFi](/es/resources/integrations.md) para ver la lista actual.

### Transparente y verificable

Cada capa del sistema cuenta con un tercero externo, y cada uno publica sus resultados en un lugar que puedes consultar:

| Capa | Proveedor | Detalles |
| - | - | - |
| **Prueba de reservas** | Accountable | Verificaciones independientes continuas, consultables en tiempo real en [tori.accountable.capital](https://tori.accountable.capital) |
| **Monitorización de seguridad** | Hypernative + sistemas internos | Detección automatizada de amenazas en funcionamiento las 24 horas |
| **Auditorías de contratos inteligentes** | Sherlock, Nethermind | Dos firmas independientes; informes en la [página de auditorías](/es/security/audits.md) |

El sistema completo, incluidos el fondo de reserva y los permisos de los roles, se describe en el [resumen de seguridad](/es/security/overview.md).

### Custodia

On-chain, los activos se encuentran en contratos auditados protegidos por roles de administración con multisig y timelock ([quién tiene cada clave](/es/security/roles.md)). Off-chain, están en manos de custodios institucionales en cuentas segregadas. [Respaldo](/es/solution/backing.md) describe el modelo de custodia completo.

## Lo que tienes en tus manos

trUSD es un dólar sintético respaldado por posiciones de trading cubiertas, no por dólares en una cuenta bancaria. Las recompensas provienen del trading, lo que significa que son variables. Los contratos están auditados, las reservas se verifican de forma continua y el sistema cuenta con un fondo de reserva, pero ningún diseño elimina el riesgo por completo. La [Información sobre riesgos](/es/resources/risks.md) detalla lo que esto implica.

## Enlaces rápidos

> **[Primeros pasos](/es/quickstart.md)**
>
> De la cartera a las recompensas en cinco pasos

> **[Estrategia](/es/strategy/overview.md)**
>
> Cada estrategia, en detalle

> **[Seguridad](/es/security/overview.md)**
>
> Auditorías, monitorización y quién tiene las claves

## Contacto

Para alianzas, escribe a [partnerships@tori.finance](mailto:partnerships@tori.finance). Para soporte y conversación con la comunidad, únete a nuestro [Discord](https://discord.gg/torifinance).

> [!NOTE]
>
> **Traducción automática:** esta página es una traducción automática del original en inglés y se ofrece únicamente por comodidad. Puede contener errores u omisiones y no tiene efectos jurídicos. Si esta página y la versión en inglés difieren, prevalece la versión en inglés. Lee el [original en inglés](/index.md) antes de basarte en cualquier contenido de esta página.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.